Boletín de Noticias de la OMPI Sobre las PYMES Por la División de Pymes de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)               El Boletín de Noticias de la OMPI sobre las Pymes es una publicación electrónica mensual que presenta a los lectores informaciones útiles sobre propiedad intelectual de la OMPI por medio de artículos, estudios de casos, anuncios de próximas reuniones en el ámbito de la P.I. y las Pymes, y ponencias publicadas en el sitio Web de la División de Pymes.  Esperamos que el boletín sea útil e informativo, e invitamos a sus lectores a compartir con amigos y colegas las noticias de interés.  Para consultar los números anteriores del boletín y obtener información sobre las actividades de la División, diríjase a http://www.wipo.int/sme/es/.     NOTICIAS   Declaración de Seúl sobre las inventoras, las empresarias y las directoras/propietarias de Pymes, adoptada el 9 de mayo de 2008 en Seúl (República de Corea), en el primer Foro Internacional Coreano de Inventoras               Las instituciones o los órganos gubernamentales de financiación pública nacionales, regionales e internacionales que dan respaldo a las inventoras, las empresarias y las directoras/propietarias de Pymes y deseen unirse a la Asociación Internacional de Inventoras y Empresarias (IWIEA) podrán enviar su solicitud por correo‑e a:  kwia0405@paran.com o kwia@inventor.or.kr.   Versión mejorada de IP PANORAMA™, Módulo 2:  Marcas y diseños industriales               Varias universidades utilizan IP PANORAMA™ en sus programas oficiales de enseñanza y capacitación.  IP PANORAMA™ también se utiliza en los programas de capacitación sobre actividades empresariales y de formación para el personal de las Pymes.  En este contexto, los interesados pueden enviar por correo‑e sus comentarios, solicitudes o sugerencias acerca de IP PANORAMA al Sr. Guriqbal Singh Jaiya, Director de la División de Pymes de la OMPI, a la dirección guriqbal.jaiya@wipo.int.  Más información     ARTÍCULOS   La importancia de verificar que se hayan seguido los pasos de rigor en las transferencias de P.I.               En este artículo de Philip Mendes se explica la importancia de verificar atentamente que se hayan seguido los pasos de rigor en las transferencias de P.I., para reducir o eliminar los riesgos relacionados con las licencias, la búsqueda de capital para una empresa incipiente o cuando se prevé realizar una venta de P.I.  Más información   Prepare sus activos armonizando la estrategia de P.I. con la estrategia empresarial               En este artículo de Ron Carson se destaca la importancia de armonizar la estrategia P.I. con la estrategia empresarial, utilizando como marco la cadena de valor de la P.I.  Más información     ENLACES   Copiar:  ¿legítimo o ilegítimo?               En este artículo se destaca el problema creciente de los productos falsificados o de imitación y se ilustran con ejemplos varios casos en los que los diseñadores tomaron medidas para proteger sus marcas de los imitadores.  Se analiza la incidencia financiera y económica de la falsificación en las marcas.  Más información   Innovación – La forma del futuro               En enero de 2008, la USPTO registró una marca de Apple con la forma tridimensional del reproductor de MP3 iPod.  En este artículo de David Orozco y James Conley se explican las ventajas de las marcas no tradicionales.  Se aconseja a las empresas aprender del ejemplo de Apple y se resumen los cinco pasos de la estrategia adoptada por Apple para obtener el registro de la marca tridimensional.  Más información   Alternativas a la carrera de armamentos en el ámbito de las patentes:  estudio empírico sobre la publicación preventiva               Este artículo de Joachim Henkel y Stefanie Pangerl se basa en un estudio empírico de la publicación preventiva, a partir de 56 entrevistas tipo con expertos en propiedad intelectual.  El estudio concluye que el 70% de las empresas de la muestra se valen de la publicación preventiva.  Sostiene que su uso será aún mayor en el futuro, pues ayuda a resolver los crecientes problemas ocasionados por la carrera de armamentos en el ámbito de las patentes, el aumento de las probabilidades de infracción involuntaria y los secuestros de patentes.  Más información   Evaluar la libertad de acción de una patente reduce los riesgos en la comercialización               En este artículo de Patrick McManamny se explican algunos elementos que hay que tener en cuenta al evaluar la libertad de acción con el fin de minimizar el riesgo de infringir patentes ajenas y para incrementar las probabilidades de éxito a la hora de comercializar nuevas tecnologías o atraer socios comerciales.  También se sugieren formas de lograr la máxima libertad de acción.    Derecho de autor 2010:  el futuro del derecho de autor               En este artículo de Brian F. Fitzgerald se sostiene que es posible que deban revisarse los fundamentos del derecho de autor a la luz de las actividades regidas por el modelo "Web 2.0" en las "redes sociales", en las que se dan nuevas y complejas relaciones entre las actividades comerciales y no comerciales.  Se sugieren 11 esferas clave que deben tenerse en cuenta en el programa de reforma de la normativa de derecho de autor.  Más información   Los programas informáticos financiados con fondos federales pueden volver a utilizarse gracias a las licencias de código abierto               En este artículo, Peter Gallagher estudia un caso, examinando cómo la tecnología elaborada en el marco de un proyecto puede volver a utilizarse y finalmente transformarse en un producto comercial, gracias a las licencias de código abierto.  Se observa en el artículo que ello ha permitido al gobierno obtener ahorros importantes, alentando las asociaciones informales entre sector público/sector privado en virtud de las normas federales vigentes en materia de compras.  Se destaca cómo el enfoque de código abierto agiliza el desarrollo de sistemas gracias a la reutilización de los programas informáticos, el acceso a los códigos fuente y la reducción de las barreras que impone la P.I.  Más información   Prudencia en el uso de los programas informáticos de código abierto –las ventajas y desventajas de estos últimos               En esta nota se explica la diferencia entre el modelo de programa informático de código abierto y el modelo tradicional de programa informático protegido por propiedad intelectual, así como las ventajas y desventajas de utilizar programas de código abierto.  En particular, se señalan los riesgos inherentes a la utilización de los programas informáticos de código abierto, puesto que la mayoría de las licencias sobre esos programas imponen obligaciones contractuales restrictivas a los licenciatarios, exigiendo a los usuarios la libre distribución de todos los códigos protegidos que contengan códigos abiertos.  Se recomienda a las empresas revisar su cartera de programas informáticos para determinar su nivel de utilización de códigos abiertos y evaluar los costos y beneficios del desarrollo de códigos abiertos en el futuro.  Más información   Socios en biociencias:  ¿qué quieren los inversores?   En este artículo de la Dra. Karen Sullivan se destaca la importancia de la gestión de los activos de P.I., explicando las distintas ventajas que supone para las empresas.  Más información   Propiedad intelectual 101:  ¡Al abordaje!   En este sitio Web de la serie IP SWATlaw® se presentan los conceptos básicos de la P.I. y el papel que ésta desempeña en el comercio.  Más información     NOTA:               La División de Pymes recibe con agrado artículos, estudios de casos, noticias, enlaces útiles y toda la información enviada por los lectores que sea de interés para los empresarios y las Pymes;  ese material podrá ser incluido en los futuros números de este boletín.  Las contribuciones pueden enviarse a la siguiente dirección:  sme@wipo.int.               Si desea abonarse a este boletín, envíe simplemente un mensaje electrónico a sme@wipo.int indicando "suscripción" como asunto del mensaje y precisando en qué idioma desea recibir el boletín (español, árabe, chino, francés, inglés o ruso).               Los números anteriores de este boletín, a partir de agosto de 2001, pueden consultarse aquí.               Copyright (c) 2009, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), 34, chemin des Colombettes, 1211 Ginebra (Suiza)

___________________________

Si desea interrumpir su suscripción a la lista de correo de las PYME remítase a http://www.wipo.int/lists/subscribe/sme-es
Comuníquese con el administrador de la versión inglesa del sitio, escribiendo a: sme@wipo.int
Visite el sitio Web sobre PYME en http://www.wipo.int/sme/es