Resumen de noticias del mes

Apertura de dominios multilingüe .EU
A partir del 10 de diciembre 2009, se podrán registrar nombres de dominio multilingües (IDN) bajo la extensión .eu.



Con esta información, Interdomain preparará el lanzamiento (creación de nic-handle de los contactos, etc.) para que sus solicitudes puedan ser las primeras en presentarse a partir del primer minuto de apertura del registro de Eurid.

¿Qué son los dominios multilingües?
Los dominios multilingües o IDNs son nombres de dominio que contienen caracteres no-ASCII: por ejemplo, vocales acentuadas y la letra ñ.

Estos caracteres son especialmente importantes para el .eu, puesto que la Unión Europea tiene 27 Estados miembros y 23 lenguas oficiales, muchas de las cuales tienen caracteres no-ASCII en sus alfabetos.

¿Por qué registrar un dominio multilingüe .eu?
Los dominios multilingües .eu son la mejor oportunidad de extender la identidad de un proyecto en Internet:

Porque representan una nueva forma de proteger el nombre de su marca a nivel europeo.
Porque permiten hacerlo tal y como es gracias a los caracteres multilingües: ñ, ç, vocales acentuadas...

Etapas de registro

1. Reserva: hasta el 09/12/2009
A través de Interdomain, puede realizar el pre-registro de los dominios multilingüe .eu (pulse aquí).

El pre-registro permitirá a Interdomain enviar las peticiones de sus clientes desde el primer minuto de apertura del Registro Libre (10/12/09).

2. Registro libre: 10/12/2009
A partir del 10 de Diciembre, cualquier persona o empresa residente en Europa podrá registrar dominios con caracteres especiales (ñ, ç, ü, ...) bajo la extensión .eu, sin esperas ni requisitos previos.

Los nombres de dominio podrán escribirse en distintos alfabetos
El pasado 30 de Octubre, ICANN (Corporación de Asignación de Nombres y Números en Internet) autorizó el uso de caracteres no latinos en los dominios de Internet, en una decisión considerada como el "mayor cambio técnico" en Internet desde su nacimiento y que podría contribuir a aumentar el crecimiento de la red en todo el mundo.

La adopción del sistema de Nombres de Dominio Internacionalizados (IDN) permitirá que los dominios sean escritos en letras de alfabetos distintos, como el chino, el árabe o el griego.

"Hoy en día, las direcciones de Internet están limitadas a los carecteres latinos, de la A a la Z. Pero el 'Fast Track Process' es el primer paso para llevar los 100.000 caracteres de los idiomas del mundo online para los nombres de dominio. Ver esto desarrollarse es ver el inicio de un cambio histórico en Internet y los usuarios", afirmó Peter Dengate Thrush, presidente de la ICANN, en una declaración emitida.

En esta primera etapa sólo será posible solicitar extensiones que se correspondan paises o regiones especificadas en la norma ISO 3166-1. Podrá solicitarse como extensión el nombre entero del país o territorio, una parte del mismo que lo denote o una acrónimo que lo represente.

La nueva extensión internacionalizada no deberá contener caracteres de alfabeto latino y deberá tener una extensión mínima de dos caracteres. Se debe demostrar que el lenguaje en el que está escrita la extensión es utilizado en comunicaciones oficiales o se usa en la administración.

Podrán solicitar estas extensiones el gestor responsable del IDN ccTLD, el Gobierno del país o territorio y también cualquier otra entidad que cuente con el apoyo del gobierno o una autoridad pública relevante.

Fuentes: AFP, Mail Club

La venta de dominios impulsa la recuperación económica en Internet
El mercado de segunda mano ha crecido un 5,5% en el último trimestre.

"Un buen dominio de Internet, con una terminación .es o .com, es sin duda, la mejor herramienta de marketing para cualquier campaña o empresa", señala Iván Díaz, director de Sedo para España y América, la plataforma líder a nivel mundial en la compra-venta de dominios de Internet.

Inversores y firmas ya han empezado a darse cuenta. Muestra de ello es que entre los meses de julio y septiembre el volumen de ventas de dominios en el mercado de segunda mano de Internet ascendió a 16 millones de euros, lo que representa un crecimiento del 5,5% respecto al segundo trimestre del año.

En total 10.000 dominios cambiaron de propiedad durante este período debido, en parte, a los buenos augurios económicos que animan a inversores y firmas a hacer este tipo de inversiones.

Aunque comprar un dominio está al alcance de muchos bolsillos, hay algunos que tienen un valor desorbitado. Este es el caso de "call.com", que llegó a alcanzar la cifra de casi 771.000 euros. No obstante, Díaz asegura que "un precio moderado" aumenta las posibilidades de inversión. En este sentido, el precio medio de un dominio en España es de 817 euros, casi la mitad que el de la media global.

A pesar de que un dominio se puede registrar por poco más de 20 euros, a veces algunas empresas o instituciones se interesan por direcciones de Internet que ya tienen propietario, lo que acaba encareciendo el precio final. Debido a este fenómeno se puede afirmar que el mercado secundario de dominios, el de segunda mano, tiene un comportamiento similar al inmobiliario. Es un "escaparate" en la red de dominios ya registrados que pueden interesar a otros posibles propietarios. Y es que hacerse con un buen espacio en Internet se ha convertido en algo fundamental para garantizar el éxito de cualquier producto o servicio.

Fuente: La Vanguardia

Dominios .AR: mejoran las normas para la protección de dominios .AR
A partir del 1 de Diciembre, no será necesario ir a la justicia para reclamar que otra persona física o jurídica use un nombre o marca que no le corresponde en internet.

Las nuevas reglas para el registro de nombre de dominio bajo el código país ".AR", aprobadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores argentino, empiezan a regir el 1 de Diciembre y unifican en una sola norma las ocho que regían hasta hoy.

Gustavo Soliño, director de NIC Argentina, señaló que hasta ahora esta oficina sólo intervenía en la disputa sobre un nombre o marca, siempre y cuando afectara "a personas físicas o jurídicas de notoriedad pública". Esta situación se daba en 500 titulares de los 580.000 que tiene registrados la oficina, explicó Soliño.

La nueva regla los compromete a "abrir ese universo" e intervenir en todos los casos en que haya un reclamo, de modo tal "que no sólo se ejerce una protección para todos, sino que además se alivia a la justicia de ocuparse de estos temas".

El NIC de Argentina tiene registrados 2 millones de dominios, que pertenecen a 580.000 titulares, el 98% corresponden a las denominaciones .com.ar; el 1 % a .org.ar (que sólo pueden registrar las organizaciones no gubernamentales) el 0,5% a .net.ar (para proveedores de internet) y el 0,3% a .gob.ar.

Entre las nuevas reglas se incluyeron el límite de hasta 200 dominios por titular, y la renovación anual del registro para "mantener actualizados los datos".